虽然塞尔达传说：王国之泪在前作的基础上做出了大量创新内容，让玩家们眼前一亮，但是不可否认的是，在语言翻译上本作的文本内容有很多处都出现了文不达意的情况，例如任务巨大的骨碌碌。
塞尔达传说：王国之泪巨大的骨碌碌怎么完成答：拍摄两处旋涡。
塞尔达传说：王国之泪巨大的骨碌碌攻略
在呀哈哈森林中，我们会接到一个任务，需要拍摄巨大的骨碌碌，这里其实是翻译的问题导致任务目标并不明确，我们需要拍的是咕噜噜的旋涡。
通过了水之神殿后，我们来到卓拉领地，在这里的湖中能够找到一处旋涡，拍照后带给呀哈哈看就能完成第一个任务。
随后我们前往格鲁德沙漠地区，在地图标点处对石阵进行拍照，拍完后再回去找呀哈哈给他看，就能够完成第二个任务了。
在游戏中这种文不达意的小谜题还有很多，若任务详情驴头不对马嘴的话，大家可以选择查看攻略，不用过于纠结。